Once a week I teach an after school craft class. I am enjoying this time. Since only about five children participate, some of them are older, more independent (compared to the children I teach in the morning) it is a fun time for more complicated and more elaborate projects.
Last week we worked on this fun project, making "stained glass windows", using contact and silk/tissue paper. We taped the contact paper on the table, and then started making designs, with the colorful tissue paper on top. Another sheet of contact paper was added, and to give the works a more finished look, we framed the pictures with construction paper.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einmal die Woche unterrichte ich eine Kunstklasse. Es macht mir total viel Spass. Es nehmen nur ungefaehr fuenf Kinder teil und einige davon sind schon was aelter, was heisst sie sind schon selbstaendiger, als die fuenf jaehrigen in meiner Klasse. Es ist eine schoene Zeit fuer mehr schwierige und langwierige Projekte.
Letzte Woche haben wir "Bleiglasfenster" gemacht. Wir haben Seidenpapier auf klebriges, durchsichtiges Papier geklebt und dann wieder eine Schicht durchsichtiges Papier darauf geklebt. Um es noch schoener zu machen haben wir das ganze mit Papppapier umrahmt.
It was a big surprise for the children once they held their artwork against the windows. Many "oohs" and "aahs" could be heard. They really did turn out beautiful. Now I am tempted to try them with my whole class? ;)
I am glad Sophia is in the class, so that now we have one hanging in our window at home as well!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die Kinder waren ganz ueberrascht als sie ihre Werke ans Fenster hielten und die Farben leuchteten. Viele bewundernde Laute waren zu hoeren.
Sie sind wirklich schoen geworden. Jetzt ueberlege ich doch ob ich sie mit meiner ganzen Klasse machen soll...???
Ich bin froh dass Sophia in der Klasse ist, denn somit haben wir jetzt auch eins zu Hause im Fenster haengen!
No comments:
Post a Comment